Le programme
Un cursus reconnu et progressif, comme le programme Al Furqan, avec des niveaux clairement définis.
Markaz · Merkez · مركز
Le markaz (aussi écrit merkez ou markez) est un centre d'études où l'on se consacre à l'arabe littéraire, souvent en immersion. Longtemps associés à l'Égypte, les marâkiz existent aujourd'hui aussi en Algérie : c'est ce que propose l'Institut Loughat al Islam, à Oued Souf.
Le mot markaz (مركز) signifie « centre » en arabe. Chez les francophones, on parle aussi de merkez ou de markez : tous désignent un centre d'enseignement de l'arabe, où l'on vient étudier à plein temps, niveau après niveau.
Partir en markaz, c'est faire le choix de l'immersion : des cours réguliers avec un professeur, une progression structurée, et un environnement arabophone qui fait avancer bien plus vite qu'un apprentissage seul.
Les marâkiz (pluriel de markaz) du Caire ont fait la réputation de l'Égypte. Ils utilisent notamment le programme Al Furqan : le même programme que nous enseignons, dans notre markaz en Algérie et en ligne.
Un lieu dédié à l'arabe littéraire, avec des cours et un suivi.
Vivre dans un pays arabophone, où la langue s'entend au quotidien.
On avance pas à pas, du premier alphabet aux textes classiques.
L'Institut Loughat al Islam accueille ses élèves dans deux instituts en Algérie, à Alger et à Oued Souf, pour étudier l'arabe littéraire en immersion. Nos élèves décrivent un lieu préservé et apaisant, propice à l'étude, avec des mosquées proches et une ambiance fraternelle.
Sur place, les cours sont assurés par des professeurs arabophones expérimentés, avec l'intervention ponctuelle de professeurs égyptiens. Vous suivez le même programme qu'en Égypte : le programme Al Furqan.
Pour de nombreuses nationalités, l'Algérie offre un cadre plus accessible sur le plan administratif, et rassurant pour les familles. Renseignez-vous toujours auprès du consulat d'Algérie de votre pays avant d'organiser votre venue.
« Le lieu est bien préservé, c'est apaisant et on est dans de bonnes conditions pour étudier. » Houcine, élève
Le même cursus que dans les marâkiz d'Égypte, en 15 niveaux.
Une équipe soucieuse de l'évolution de chaque élève, et un bureau au service des élèves.
Bien choisir
Avant de partir, quelques critères permettent de savoir si un markaz vous fera vraiment progresser.
Un cursus reconnu et progressif, comme le programme Al Furqan, avec des niveaux clairement définis.
Des enseignants qualifiés, qui connaissent le parcours des élèves et assurent un vrai suivi.
Un lieu préservé et propice à l'étude, avec des mosquées proches et une ambiance sérieuse.
Des démarches réalisables pour votre nationalité, et un accompagnement pour préparer votre venue.
Partir en markaz
Une évaluation, possible à distance, pour savoir par quel niveau commencer.
Un échange sur vos objectifs, la durée de votre séjour et la formule adaptée.
Vous organisez votre venue ; nous répondons à vos questions pratiques.
Vous rejoignez votre niveau sur place et commencez votre parcours.
Témoignages
« Mon fils prend des cours à distance depuis un an, une fois par semaine, et nous sommes vraiment ravis. En un an, il a réussi à apprendre 35 sourates en hafs ! Sa professeure est top : hyper pédagogue, expérimentée et très à l'écoute de l'enfant. Le gros avantage, c'est la flexibilité du planning. Niveau prix, c'est très intéressant vu la qualité des cours. Un établissement très sérieux, que je recommande vivement ! »
Mon fils prend des cours à distance avec Markaz Loughat Al Islam depuis un an (une fois par semaine) et nous sommes vraiment ravis. En un an, il a réussi à apprendre 35 sourates en hafs ! Sa professeure est top : hyper pédagogue, expérimentée et très à l'écoute de l'enfant. Mon fils a fait de très gros progrès et aime beaucoup ses cours. Le gros avantage pour nous, c'est la flexibilité du planning avec le distanciel, ça se cale parfaitement dans notre agenda. Niveau prix, c'est très intéressant vu la qualité et l'efficacité des cours. Un établissement très sérieux que je recommande vivement !
Texte original, tel que transmis par l'élève
« J'étudie en même temps que mon mari : les frères ont cours le matin et les sœurs l'après-midi, sans aucune mixité. Tout est fait pour ne parler qu'en arabe littéraire en classe. La mou'allima est une excellente enseignante, très pédagogue, douce, et elle s'adapte à chaque élève. Après six mois, je sais lire, écrire et comprendre un texte simple, et je construis mes propres phrases. C'est intensif, mais je recommande vivement le merkez. »
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته je suis étudiante au sein du merkez Laughat al islam à Rouiba depuis décembre 2025. j'étudie en même temps que mon mari au sein du merkez, les frères ont les cours le matin et les sœurs les cours l'après midi, les cours sont organisés pour qu'il n'y ai aucune mixité al hamdouliLlah au niveau des inscriptions et de la communication, la soeur qu'Allah la préserve qui s'occupe des sœurs a toujours été disponible et à l'écoute, l'entente est excellente entre les différentes classes Allahummaberek j'ai commencé les cours en ayant comme acquis l'alphabétisation, néanmoins nous avons recommencé à zéro pour mettre à niveau toute la classe. tout est fait au sein du merkez pour ne parler qu'en fusha, en arabe littéraire, c'est l'axe principal et primordial, ni darija ni français ne doit être employé en salle de classe pour pouvoir être en immersion totale avec le fusha. la mou3alima, qu'Allah la préserve est une excellente enseignante, très pédagogue, qui vise le meilleur pour ses élèves, elle s'adapte aux élèves et utilise plusieurs techniques d'apprentissage pour faciliter la compréhension, elle est douce et gentille, Allahummaberek la méthode enseignée est la méthode al fourqane, une méthode d'apprentissage excellente qui permet d'étudier énormément de vocabulaire, le niveau est haut mais par le Grâce d'Allah et avec l'entraide de la classe nous ressentons une certaine facilité al hamdouliLlah par contre, cela reste intensif, beaucoup de travail à la maison est demandé, environ 4h est préconisé chaque jour en plus des cours, il faut se consacrer au programme c'est obligatoire pour réussir inshaa الله, parler la langue, mettre en pratique la langue, s'exercer, se donner les moyens de réussir, conclusion : le travail à la maison est la clef pour parfaire son apprentissage mon niveau : après 6 mois au sein du merkez : je sais lire et écrire et peux comprendre un texte en arabe littéraire simple Allahummaberek, comprendre la place des mots dans une phrase, leur sens, la grammaire (simple). cela me permet de pouvoir m'exprimer en construisant des phrases simples avec sujet verbe et complément, en sachant conjuguer les verbes et décliner les noms la méthode al fourqane permet également d'apprendre un mot, son sens, son contraire, son pluriel et de pouvoir l'utiliser dans une phrase al hamdouliLlah je suis ravie et compte continuer biidniLlah mon apprentissage au sein de ce merkez pour la session d'un an je recommande vivement le merkez pour son effort d'organisation, et de faciliter aux étudiants, je recommande l'enseignement qui y ai fait, ainsi que l'enseignante et la sœur qui gère le côté sœur. qu'Allah fructifie et facilite aux frères et sœurs l'apprentissage de la langue arabe amiin
Texte original, tel que transmis par l'élève
« Je ne savais ni lire ni écrire l'arabe il y a six semaines. Après deux ou trois semaines, je savais déjà lire et écrire : une immense progression. Les professeurs sont choisis soigneusement et vraiment exceptionnels : à l'écoute, attentifs aux difficultés de chacun, ils ciblent nos points faibles. La région, préservée de la langue française, nous pousse à parler arabe dès que l'on sort de l'école. »
1) Salam Ahlaykoum je m'appelle Mounir je suis un jeune homme de 25 ans qui habite dans le nord de la France 2) J'ai connu l'institut par l'intermédiaire de 2 frères (avec qui je me suis inscrit al Hamdoulillah) qui eux même l'avais connu d'un autre frère. Je ne connaissais pas personnellement l'institut avant que les 2 frères m'en parle 3) La principale raison qui m'a pousser à apprendre la langue arabe est que lorsque j'écoutais le Coran en France j'étais triste de ne pas pouvoir profiter pleinement de ses versets du au fait que je ne comprenais pas l'arabe. Je rêvais de pouvoir un jour écoutez le Coran et pouvoir et comprendre le sens et la récitation 4) les études se passent très bien al Hamdoulillah je ne savais ni lire ni écrire ni parler l'arabe « daridja » il y a de cela 6 semaines au début du programme et aujourd'hui Al Hamdoulillah je suis en mesure de lire mais également d'écrire et de comprendre les mots de vocabulaire appris en cours. Les professeurs sont très pédagogue et il y a un suivi personnel de chaque étudiant si besoin avec des arrangements possible si il y a des points à travailler d´avantage etc… 5) Au vu des progrès réaliser en « seulement » 6 semaines je recommande fortement l'institut aux frères voulant devenir arabophones 6) L'immersion dans le désert se passe très bien al Hamdoulillah la région dans laquelle se trouve l'institut est une région magnifique et on peut trouver un très bon confort pour vivre ici durant la formation 7) Les points forts de l'institut sont : - les professeurs qui sont très qualifiés, à l'écoute etc … qu'Allah les préserves - l'emplacement de l'institut, étant dans une région assez reculer et préserver de la langue française cela nous pousse à parler l'arabe des que l'on sort de l'école - la région qui est très préservée al Hamdoulillah et ou la religion a une grande place avec une ambiance qui favorise la recherche de science et d'apprentissage - l'équipe pédagogique à l'écoute et disponible pour les étudiants toujours la pour essayer de trouver une solution pour l'étudiant 8) Je ressens personnellement une IMMENSE progression je ne savais ni lire ni écrire il y a de cela 6 semaines. Al Hamdoulillah après 2-3 semaines je savais déjà lire et écrire et cela a été une très grande motivation personnelle pour continuer mes efforts. 9) Les professeurs sont un des points forts de l'institut ils sont choisis soigneusement et sont vraiment exceptionnels, à l'écoute, attentif au cas par cas des difficultés de chacun. Ils vont cibler les points faibles de chacun pour travailler particulièrement dessus, ils sont disponibles pour les étudiants n'importe quand, etc .. Qu'Allah les préserves
Texte original, tel que transmis par l'élève
« La progression se fait sentir dès le début. Le vocabulaire est riche, les exercices efficaces, les leçons très compréhensibles : le programme Al Furqan est bien adapté. Les points forts : des locaux propres et équipés, des professeurs expérimentés et investis, un village préservé et paisible, et peu d'élèves par classe. Les opportunités sont rares d'apprendre l'arabe dans un cadre comme celui-ci. »
As Salam aleykoum wa rahmatullahi wa barakaatuh, Je me présente, Abou Abd Allah, j'ai 30 ans je suis originaire de Lyon. J'ai connu l'institut par le biai de Facebook. Ce qui m'a poussé à apprendre l'arabe est le fait de vouloir sortir de l'ignorance dans laquel je me trouve, de comprendre le coran lorsqu'il est reciter, de pouvoir comprendre et appliquer la science apprise auprès des savants de la sunnah et de parler la langue de notre communauté tout cela afin de le transmettre à mes enfants sans intermédiaires. Mes études se passe très bien pour le moment al hamdoulillah. Les professeurs sont à l'écoute patients, de bon conseils et compatissant. Les cours avancent bien et il y a une bonne entraide et entente entre les élèves. Allah yberek La progression se fait sentir des le début al hamdoulillah. Le vocabulaire est riche, les exercices efficaces, les leçons très compréhensibles, le programme Fourquan est bien adapté pour l'apprentissage. Mon immersion dans le désert c'est bien passer al hamdoulillah. C'est différent des grandes villes mais le climat est doux, il fait bon vivre, les gens sont accueillants, ils aiment la sunnah et les dunes de sable apportent un charme supplémentaire. Les points forts de l'institut sont les locaux propres et équipés, les professeurs expérimentés et investis, le programme proposé qui pousse à la progression, le village préservé et paisible, le fait que nous soyons peut nombreux par classe facilite beaucoup également et enfin l'effort fourni par les responsables pour que les élèves soient épanouis dans leur apprentissage. Maa shaa Allah Oui je recommande l'institut à tout ce qui souhaitent devenir arabophone in shaa Allah. Les opportunités sont rares d'apprendre la langue arabe dans un cadre comme celui-ci. Qu'Allah azzawajel mette de la baaraka dans cette ecole, récompense les professeurs pour leur douceur, nous facilites et nous accordes la sincérité. Amine
Texte original, tel que transmis par l'élève
Questions fréquentes
C'est un centre d'enseignement de l'arabe (مركز signifie « centre »). On y étudie l'arabe littéraire de façon intensive, niveau par niveau, souvent en immersion dans un pays arabophone. Les orthographes markaz, merkez et markez désignent la même chose.
Le programme peut être le même : nous enseignons le programme Al Furqan, utilisé dans les marâkiz d'Égypte. L'Algérie offre un cadre plus accessible sur le plan administratif pour de nombreuses nationalités, et plus proche de l'Europe.
Non. Le premier niveau commence par l'alphabet et la vocalisation. Le test de niveau permet de savoir par où commencer.
Le markaz, c'est l'immersion sur place. Mais vous pouvez suivre le même programme en ligne, en direct avec un professeur, avant ou à la place du séjour.
Le coût dépend de la durée et du rythme choisis. Plusieurs forfaits existent, à des prix très accessibles : ils vous sont présentés après le test de niveau.
Oui. L'institut offre un cadre rassurant pour les familles, et une filière dédiée accueille les enfants.
Le blog
Étudier sur place
Partir en markaz (merkez) pour apprendre l'arabe : papiers, budget, niveau, valise, état d'esprit. La checklist pour préparer votre départ sereinement.
Lecture : 2 minÉtudier sur place
Étudier l'arabe à Oued Souf (El Oued), la ville aux mille coupoles : un markaz dans le désert algérien, au calme, avec le programme Al Furqan.
Lecture : 2 minÉtudier sur place
Séjour linguistique pour apprendre l'arabe : immersion, programme, durée, destination. Les critères pour choisir un séjour qui vous fait vraiment progresser.
Lecture : 2 min
Demandez votre test : nous vous recontactons pour préparer votre séjour, ou commencer en ligne.
Nous contacter
Réponse rapide sur WhatsApp.
Réseaux